The laws of probability may have been permanently damaged, if not broken, by “Shoot ‘Em Up” – an intense and hilarious, if crudely made, movie.