ColumnsFingerprintsSpanish Hasta el Fin del Mundo Querido amigos, Extraño a mi mamá. Extraño la luz que traía a cada cuarto. Extraño la forma en que tarareaba para sí misma mientras barría.…Alejandro CruzMarch 13, 2025
ColumnsFingerprints To the Ends of the Earth Dear friends, I miss my mom. I miss the light that she would bring into every room. I miss the way she would hum to…Alejandro CruzMarch 13, 2025
ColumnsFingerprints Am I Prey? Dear Friends, It is raining today. I am sitting by a window in the library, watching the people come and go. My eyes are strained…Alejandro CruzFebruary 27, 2025
ColumnsFingerprintsSpanish ¿Soy presa? Querida amigos, Hoy llegó la lluvia. Estoy sentado cerca de una ventana en la biblioteca, mirando cómo la gente viene y va. Mis ojos están…Alejandro CruzFebruary 27, 2025